I didn't go through with the examples which Martin posted but I hope that "ESP-NOW" will provide you the solution. Just search on internet and youtube.
https://www.espressif.com/en/products/s ... w/overview
It seems that this "ESP-NOW" and "ESP-WIFI-MESH" have already opened a new window to the world of possibilities for ESP community.
With kind regards,