Ofcourse, if you have the permisson from the authors for use in closed source / commercial products, it is ok.
But not just for one component, for all, even e.g. the arduino bootloader, as this will be also "sold" with your product.
Rules are to be obeyed ... not only when convenient!